Reboot

Lyrics and Music by Gabriele Carcassi

English translation by Gabriele Carcassi and Christine Aidala

Italian English (rough translation: better one will follow)
Tu mi hai detto: "Non capisci niente"
Io ho risposto: "Tu sei un deficente"
Tu mi hai fatto un gesto con la mano
Io ti ho dato un calcio nel deretano
Poi mi hai preso a badilate
Io ti ho preso a sprangate
La nostra amicizia non funziona piu'
Che cosa possiamo far
Reboot
Reboot
Il passato e' passato
Quel che stato e' stato
Reboot
Oh Reboot
Oh si, si, si
Dimentichiamo tut
Mio figlio e' in prigione
Mia figlia fa la professione
Mi ha aggredito un brigante
Mia moglie e' a letto con l'amante
E Matilda e' andata in Venezuela
Con tutti i miei soldi e' andata in Venezuela
La mia vita e' in brutto stato
Che cosa potro' mai far
Ah si so
Reboot
Reboot
Per ricominciare
Devi dimenticare
Reboot
Oh Reboot
Oh si, si, si
Dimentichiamo tut
Oh Reboot
Reboot
Per ricominciare
Devi dimenticare
Reboot
Oh Reboot
Oh si, si, si
Dimentichiamo
Ricominciamo
Dimentichiamo tut
You told me: "You don't understand anything"
I told you: "You are an idiot"
You made a bad gesture with your hand
I gave you a good kick in your butt

Then you hit with a shovel
I hit you with a big crowbar
Our friendship doesn't work no more
What will we ever do
Reboot
Reboot
The past is the past
Let's forget it fast

Reboot
Oh Reboot
Oh yes, yes, yes
Before it's all kaput

My son has been put in prison
My daughter is without a vision
I've been beaten by an angry man
My wife is in bed with other ten

And Mathilda run to Venezuela
She took my money and run Venezuela
My whole life is in a bad state
What will I ever do
Yes I know!
Reboot
Reboot
For a brand new start
Need to forget the past
Reboot
Oh Reboot
Oh yes, yes, yes
Before it's all kaput
Reboot
Reboot
Need to forget the past
If you want to restart
Reboot
Oh Reboot
Oh yes, yes, yes
Let's forget it
Let's restart it
Before it's all kaput